🌟 두 손(을) 들다

1. 자신의 능력으로 할 수 없어서 그만두다.

1. GIƠ HAI TAY ĐẦU HÀNG, BÓ TAY: Từ bỏ vì không thể làm được bằng khả năng của mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

민준이는 유민이에게 운전을 가르치다가 두 손을 들어 버렸다.
Min-jun raised his hands while teaching yu-min how to drive.

두 손(을) 들다: raise two hands,両手を上げる。降参する。放棄する,lever ses deux mains,darse por vencido, renunciarse a algo,يرفع فلان كلا يديه,(хадмал орч) хоёр гараа өргөх,giơ hai tay đầu hàng, bó tay,(ป.ต.)ยกมือทั้งสองข้าง ; ถอดใจ, ถอนตัว,menyerah,(досл.) поднять руки,举手投降,

2. 강하게 찬성하거나 매우 환영하다.

2. GIƠ CẢ HAI TAY: Hưởng ứng một cách nhiệt liệt hoặc vô cùng hoan ngênh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

관중들은 지난해 챔피언이 등장하자 두 손을 들어 환호했다.
The crowd raised their hands and cheered when last year's champion appeared.

💕Start 두손을들다 🌾End

Start 두

두 End

Start 손

손 End

Start 을

을 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt nhà ở (159) • Luật (42) • Sở thích (103) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Chính trị (149) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Giáo dục (151) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88)